Centre de Voirie a Genthod, LaBoqueria Taller d’Arquitectura i Disseny + Anderegg Rinaldi Architects Associetes