Instituto de investigación de Biomedicina Bellinzona, Cruz y Ortiz