Nouveau groupe scolaire Rolliet Plan-les-Ouates, Aeby Perneger & Associés